عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"por te ter conhecido" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لأني قابلتك
| Estou tão feliz por te ter conhecido. És hilariante. | Open Subtitles | أنا سعيد لأني قابلتك, أنت مرحٌ جداً |
| E estou muito contente por te ter conhecido. | Open Subtitles | و أنا سعيد حقا لأني قابلتك |
| Estou mesmo muito contente por te ter conhecido. | Open Subtitles | أنا سعيدٌ حقاً لأني قابلتك |
| Estou contente por te ter conhecido. | Open Subtitles | أنا سعيد لأني قابلتك |