| Queria que visses por ti mesma... como estas criaturas são incriveis. | Open Subtitles | اريد ان تري ذلك بنفسكِ كم هذه المخلوقات غير عادية |
| Ou talvez até ver o que aconteceu por ti mesma. | Open Subtitles | أو ربما حتى رؤية ما حدثَ بنفسكِ |
| Devias tentar e ver por ti mesma. | Open Subtitles | يجب أن تتناولي بعضها وتري بنفسكِ |
| Tu viste isto por ti mesma. | Open Subtitles | لقد رأيتِ ذلك بنفسكِ |
| - Vê por ti mesma. Um feto humano completamente normal. | Open Subtitles | إنظري بنفسِك جنين بشري طبيعي للغاية |
| - Vê por ti mesma. | Open Subtitles | . أُنظري بنفسِك |
| Tens de descobrir por ti mesma. | Open Subtitles | يجب أن تكتشفِ هذا بنفسكِ |
| Fizeste isto por ti mesma. | Open Subtitles | صنعته بنفسكِ. |
| - Vê por ti mesma. | Open Subtitles | جربي بنفسكِ. |
| - O quê? - Vê por ti mesma. | Open Subtitles | إنظري بنفسِك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 