| Os Alemães est¡veram aqu¡. Os Alemães est¡veram por toda esta zona. | Open Subtitles | الألمان كانوا هنا الألمان كانوا في جميع أنحاء هذه المنطقة |
| Andarei em cima de si por toda esta cidade. | Open Subtitles | سَأُطاردُ حمارَكَ في جميع أنحاء هذه بلدةِ goddamn. |
| Tenho olhos e ouvidos por toda esta ilha. | Open Subtitles | لدي أعين و آذان في جميع أنحاء هذه الجزيرة. |
| Obrigada por vires, querido. Sinto muito por toda esta confusão. | Open Subtitles | شكراً لقدومك يا حبيبي، أعتذر إليك بسبب كلّ هذه الفوضى. |
| Estava traumatizada por toda esta treta. | Open Subtitles | كنتُ مصدومةً بسبب كلّ هذا |
| por toda esta corrida diante de todas estas pessoas? | Open Subtitles | في جميع أنحاء هذه الدورة أمام كل هؤلاء الناس؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 