"por um crime que não cometeu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بسبب جريمة لم يرتكبها
• على جريمة لم يرتكبها

Um homem não pode morrer por um crime que não cometeu.
لأنني لا أظن أنه يجب أن يُعدَم رجل مظلوم بسبب جريمة لم يرتكبها

O meu pai cumpriu 15 anos por um crime que não cometeu.
مات والدي منذ 15 عام بسبب جريمة لم يرتكبها

Enquanto isso, o meu cliente teve de suportar o incómodo policial por um crime que não cometeu.
في غضون ذلك، مُوكّلي عليه أن يتحمّل مُضايقات الشرطة بسبب جريمة لم يرتكبها.

Porque pode estar preso por um crime que não cometeu.
كيف لكِ أن تخرجيه؟ لأنه قد يكون مسجوناً على جريمة لم يرتكبها

Mais cinco anos por um crime que não cometeu não parece justo.
‫5 سنوات على جريمة لم يرتكبها لا يبدو عدلاً

- Sou do Projeto Inocência e pensamos que o seu filho foi preso por um crime que não cometeu.
أنا أعمل في مشروع البراءة ، ونحنُ نُؤمن أن ابنك قضى وقتاً في السجن بسبب جريمة لم يرتكبها

Foi para a prisão por um crime que não cometeu.
لقد دخل السجن بسبب جريمة لم يرتكبها

Pensa como te sentirias se o Jake fosse preso por um crime que não cometeu.
هذا ما ستشعرين به اذا دخل (جيك) السجن بسبب جريمة لم يرتكبها

O Randall foi preso por um crime que não cometeu.
"راندل" خسر حريته بسبب جريمة لم يرتكبها

Sim, por um crime que não cometeu.
أجل, على جريمة لم يرتكبها