عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"por um mundo melhor" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من أجل عالم أفضل
| Mas estou pronto para lutar por um mundo melhor. | Open Subtitles | لكن أنا عن نفسي مستعد للقتال من أجل عالم أفضل |
| Minha querida Xena, estás sempre a lutar por um mundo melhor. | Open Subtitles | أنا أقاتل من أجل عالم أفضل عزيزتي (زينا) |