| Esta semana, o meu amigo foi espancado e nem mais nem menos que por um polícia. | Open Subtitles | هذا الأسبوع تعرض صديق لي بالضرب من قبل شرطي |
| Então, o Reverendo é assassinado na mesma noite em que a sua mulher é conduzida por um precipício abaixo por um polícia bêbado? | Open Subtitles | اذن ,القسيس قتل في نفس الليلة تحديدا وزجته سقطت المنحدر من قبل شرطي سكران |
| O meu ADN aparece num local de homicídio porque foi colocado por um polícia corrupto ou um dos meus professores. | Open Subtitles | لأنه مزروع من قبل شرطي فاسد أو ربّما أحد أساتذتي |
| Foi fácil concluir que estava a ser informado por um polícia. | Open Subtitles | لم يأخذ أيضاً الكثير لمعرفة أنّه يتمّ التحقيق فيه من قبل شرطي |
| Mas, se substituirem esse homem por um polícia, o caso muda de figura. | Open Subtitles | و تخيلي الضرر الذي يمكن أن تتسبب به ثم إذا استبدلنا الرجل بشرطي الصورة تتغير و هذا ما فعلناه |
| Não vale a pena arriscares ser morto por um polícia. | Open Subtitles | ليس من المفهوم أن تخاطر بالموت على يد شرطى |
| Seis mulheres agredidas sexualmente por um polícia. Não podia ter evitado isto? | Open Subtitles | ست نساء معتدى عليهن جنسيا من قبل شرطي وكان بإمكانكم منع هذا |
| Se for demasiado óbvio, o Pablo pode ser avisado por um polícia ou alguém que passe. | Open Subtitles | ..حسـناً , إنْ كـان الحـاجز واضح جليـاً بـابلو يـمكنه أنْ يتـلقّى علمـاً بذلك من قبل شرطي أو أحـد المـارة , من يدري |
| Estou a ser chantageado por um polícia. | Open Subtitles | أنا أتعرّض للإبتزاز من قبل شرطي. |
| Achas que o Jones foi baleado por um polícia. | Open Subtitles | تظن أن (جونز) قد قتل من قبل شرطي. |
| Suicídio por um polícia? | Open Subtitles | انتحار من قبل شرطي ؟ |
| Fui autorizado por um polícia a vir aqui perguntar-te onde anda o teu irmão. | Open Subtitles | -لقد تم تمكيني من قبل شرطي ... للمجيء إلى هُنا لسؤالك عن مكان أخيك. |
| Delrawn Small, morto por um polícia fora de serviço. | Open Subtitles | ديلرون سمول)... قتل من قبل شرطي خارج الخدمة) |
| E deixou-se suicidar por um polícia! | Open Subtitles | الكثير للانتحار من قبل شرطي! |
| O Whitsett está a ser tramado por um polícia. | Open Subtitles | (وايتسيت) تم توريطه من قبل شرطي. |
| Mrs. Hagley, uma professora com 25 anos de experiência, por um polícia disfarçado. | Open Subtitles | معلمة روضة الأطفال لـ25 سنة خبرة... بشرطي تحت غطاء سري... |
| A carrinha foi avistada por um polícia de trânsito. | Open Subtitles | عثر على الشاحنة على يد شرطى مرور فى "سانتا مونيكا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 