| Às vezes é bom sair daqui por uma hora ou mais. | Open Subtitles | أحياناً يكون من الافضل الخروج من هنا. فقط لساعة أو شئ. |
| - Olhem, estão a mostrar-me a casa, por isso, vou desaparecer por uma hora ou coisa do género, mas queres ir tomar um café? | Open Subtitles | انظري، إنّهم يعرضون بيتي . لذا يتعيّن أن أرحل لساعة أو ما شابه، لكن ما رأيك في بعضٍ من الاحتساء؟ |
| - Não, claro que não, mas podíamos ir até lá por uma hora ou duas. | Open Subtitles | -لا بطبيعة الحال لا لكني أستطيع أن أقود بكلينا إلى هنالك لساعة أو ساعتين |
| Talvez, por uma hora ou isso. | Open Subtitles | ربما لساعة أو نحوها |
| Vou sair por uma hora ou duas. | Open Subtitles | سأغيب لساعة أو اثنتين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 