"por vampiros" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من قبل مصاصي الدماء
• علي أيدي مصاصي دماء
• بمصاصي الدماء
• على أيدي مصاصي الدماء
• مصاصين الدماء
• مصّاصي دماء

Bem, Luke, toda a tua família sofreu uma emboscada por vampiros, e estão a sangrar até à morte do outro lado desta vedação.
حسناً لووك ، كل عائلتك تم رهنها من قبل مصاصي الدماء و هم ينزفون حتى الموت على الجانب الآخر من السياج

Vais rescindir a tua ordem para encerrar negócios geridos por vampiros.
سوف تلغي أمرك بإغلاق جميع الأعمال المدارة من قبل مصاصي الدماء.

Tolerância", no qual humanos foram atacados por vampiros em frente da imprensa e com a presença da nossa porta-voz oficial.
حيث هوجم البشر علي أيدي مصاصي دماء علي مرأي ومسمع وسائل الإعلام وفي حضور متحدثنا الرسمي

Ela é uma leitora de mentes com dedos eléctricos e um fetiche por vampiros.
إنها قارئة أفكار، تمتلك أصابعاً كهربية وولعاً جنسياً بمصاصي الدماء!

Nós somos duas num mar de milhares, milhões, que têm sido atacadas por vampiros ao longo dos séculos.
نحن اثنتين من ضمن بحر من الآلاف ملايين ممن تم تعذيبهم على أيدي مصاصي الدماء لقرون من الزمن

- Não podia tê-lo por aí a morder as pessoas enquanto a cidade procurava por vampiros, pois não?
لمّ أكن لأسمح له أنّ يجول البلدة ماصاً دماء أهلها. بينما هم يبحثون عن مصاصين الدماء هل كان يمكن أنّ أسمح بذلك؟

Mal os vi, soube que tinham sido atacados por vampiros.
فورما رأيتهما علمت أنّ مصّاصي دماء هاجماهما.

Eu não posso ficar a ouvir isto. O Simon foi raptado por vampiros.
حسنا، لا يمكني الإستماع إلى هذا وتم خطف سيمون من قبل مصاصي الدماء

Vai rescindir a sua ordem de encerrar os negócios geridos por vampiros.
وسوف تعدل عن الأمر الذي أصدرته... بإغلاق الأعمال المدارة من قبل مصاصي الدماء.

Selene vem aí. Sou perseguida por Lycans e por vampiros.
"أنا مطاردة من قبل مصاصي الدماء والمستذئبين"

Foste raptado por vampiros, certo?
لقد اخنطفت من قبل مصاصي الدماء , حسناَ

Nunca teria sido raptado por vampiros.
ولم يكن ليخطف من قبل مصاصي الدماء

Se não existe documentação de humanos assassinados por vampiros, estamos infinitamente melhor servidos deixando-os vivos.
إذا لم يكن هناك أي توثيق... لبشر يقتلون علي أيدي مصاصي دماء فمن مصلحتنا العليا، أن نتركهما علي قيد الحياة

O Steve era obcecado por vampiros.
ستيف) كان مهوساً بمصاصي الدماء)

Procuramos uma rapariga local, raptada há 4 noites por vampiros.
أبحث عن فتاه تم إختطافها مُنذ 4 ليالٍ من قبل مجموعة من (مصاصين الدماء).

Que é perseguida por vampiros?
أن مصاصين الدماء يطاردونكِ؟

Eu fui atacada por vampiros do "French Quarter", tive que viver numa casa com uma masmorra secreta cheio de caixões e, quase fui morta por bruxas que me convenceram que o meu bebé é Lúcifer.
تمّت مهاجمتي من قبل مصّاصي دماء الحيّ الفرنسيّ عشتُ في بيت بهِ سجن تحت أرضيّ سرّيّ يزحم بالتوابيت وكدت أُقتل من قبل سحرة مقتنعين بأنّي حبلى في إبليس