عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"porcaria de cidade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
البلدة اللعينة
-
المدينة القذرة
| Já olhaste bem para esta porcaria de cidade, meu. | Open Subtitles | ألا نظرت إلى هذه البلدة اللعينة يا رجل؟ |
| Isto nunca mais acaba, nesta porcaria de cidade para onde nunca devia ter vindo, caraças! | Open Subtitles | الأمور لا تنتهي في هذه البلدة اللعينة أتمنى لو لم آتي هنا -لا تقولي ذلك |
| Tirem-me desta porcaria de cidade. | Open Subtitles | أخرجنى من هذه البلدة اللعينة |
| Desta porcaria de cidade. | Open Subtitles | من هذه المدينة القذرة ؟ |