| Quinze porcento do total! Quinze porcento de 42 dólares! Faça as contas! | Open Subtitles | نسبة 15 بالمئة من الإجمالي 15 بالمئة من 52 قومي بالحساب ما هي مشكلتك |
| Oitenta porcento de algo é muito melhor que 100 porcento de nada. | Open Subtitles | و أرباح بثمانين بالمئة من أي شيء أفضل بكثير من لا شيء |
| O nosso bombardeiro V-1 destruiu 20 porcento de Londres. | Open Subtitles | صاروخنا (في ــ 1) قد حطم 20 بالمئة من لندن |
| Se tiver dois pares, tem 74 porcento de vantagem. | Open Subtitles | حَسناً، إذا هو زوجُ، هو 74 بالمائة مفضّل. |
| Ganho eu, não desapareço, e recebo cem porcento de protecção "anti-desaparecimento" vitalícia. | Open Subtitles | إذا أربح، لا أسقط ميتاً وأنال حماية مائة بالمائة ضد السقوط ميتاً. إلى الأبد. |
| Cinco porcento de uma empresa. | Open Subtitles | خمسة بالمئة من شركة |
| Isso querias tu! Seis porcento de gordura corporal. | Open Subtitles | ستة بالمئة من الدهون |
| Sophie, a garrafa de Alex Nelson tinha uma solução de 10 porcento de hidrogénio de cianeto. | Open Subtitles | (يا (صوفي) , تحوي زجاجة مياه (أليكس نيلسون عشرة بالمئة من محلول سيانيد الهيدروجين |
| Sim, dá-se 15 porcento de gorjeta ao estilista. | Open Subtitles | ودائما قم بدفع بقشيش لمصمم الازياء نسبة 15 بالمائة |
| Tens a certeza absoluta, cem porcento de certeza, quanto a este dia de folga? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة بنسبة مائة بالمائة فيما قلتيه ذلك اليوم ؟ |
| Menos de dois porcento de traços de magnésio e titânio | Open Subtitles | أقل من إثنان بالمائة آثارِ منجنيزِ، تيتانيوم - |
| Aqui estão os seus cinco porcento de realidade. | Open Subtitles | هذه هي 5 بالمائة خاصتك على أرض الواقع |
| A tua aposta mais 20 porcento de lucro. | Open Subtitles | حصتكَ، زائداً 20 بالمائة عودة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 