Por favor, deixe uma mensagem pormenorizada, e entraremos em contacto, assim que possível. | Open Subtitles | يرجى ترك رسالة مفصلة سوفَ نـردُ عليك في أسرع وقت ممكن شكرًا |
Está muito pormenorizada. | Open Subtitles | انها مفصلة بشكل كبير |
Quero uma ficha pormenorizada de cada passageiro. | Open Subtitles | أريد ملفات مفصلة عن كل مسافر |
Rever tudo de uma forma pormenorizada, mas vai ter de investir mais dinheiro, patrão. | Open Subtitles | سنقوم بذلك بطريقة تفصيلية حسب البنود ولكن سوف تحتاج إلى الكثير من المال لإتمام الأمر أيها الرئيس |
Ele contou uma versão pormenorizada da história. | Open Subtitles | سيعطي نسخة تفصيلية للأحداث كما يراها |
Não. Fizemos uma análise pormenorizada através do anel. | Open Subtitles | لا ، أمكننا عمل عمل تحليل تفصيلي من ذاكرة الخاتم |
Na página 88, há uma descrição pormenorizada do Bloco de Celas C da Prisão Federal de Lewisburg. | Open Subtitles | في الصفحة 88، ثمة وصف تفصيلي للزنزانة "سي" في سجن (ويسبورغ) الاتحادي. |