| Tiveste tantas raparigas bonitas. Porquê ela? | Open Subtitles | لقد صاحبت العديد من النساء الجميلات لماذا هي كذلك ؟ |
| Quando lhe perguntei porquê, ela disse simplesmente: "Bem, porque não conseguiria gerir o meu negócio se tivesse mais um filho." | TED | ولذلك انا سالتها لماذا , هي قالت ببساطه , "لاني لا استطيع ان امارس عملي لو انجبت طفل اخر . " |
| -"Porquê?" Ela quer saber porquê. | Open Subtitles | - "لماذا هي تريدانت تعلم لماذا تريد الصور |
| Podia ter usado um corpo qualquer em Cardiff. Porquê ela? | Open Subtitles | كان من الممكن أن يستخدم أي جسد في مدينة " كارديف "، لمَ هي ؟ |
| Porquê ela? Porque é que ela é tão especial? | Open Subtitles | لماذا هى , لماذا هى مميزة للغاية ؟ |
| Mas Porquê ela e não o rapaz Brewer? | Open Subtitles | و لكن لماذا هي و ليس الولد بروير؟ |
| Diz-me, Porquê ela? | Open Subtitles | أخبرْني ، لماذا هي ؟ |
| "Se não souberes porquê, ela saberá." | Open Subtitles | "إذا لم تكن تعلم لماذا" "هي تعلم" |
| Caso contrário, Porquê ela? | Open Subtitles | وإلا، لماذا هي فقط من عاد؟ |
| Porquê ela, especificamente? | Open Subtitles | لماذا هي بالتحديد؟ |
| "Porquê ela, Senhor? | Open Subtitles | "لماذا هي يا إلهي؟ |
| Porquê ela? | Open Subtitles | لماذا هي ؟ |
| Porquê ela? | Open Subtitles | لماذا هي ؟ |
| Porquê ela? | Open Subtitles | لماذا هي ؟ |
| Mas Porquê ela? | Open Subtitles | لكن لماذا هي ؟ |
| Porquê ela? | Open Subtitles | لماذا هي ؟ |
| Precisamos que nos ajudes a compreender, Joe. Porquê ela? | Open Subtitles | "يجب أن تساعدنا في الفهم يا (جو)، لمَ هي تحديدًا؟" |
| Porquê ela e não eu? | Open Subtitles | "لمَ هي وليست أنا؟" |
| Mas Porquê ela? | Open Subtitles | ولكن لماذا هى ؟ |
| Com certeza. - Porquê ela? - Tasha... | Open Subtitles | بالطبع سأفعل ـ لماذا هى ؟ |
| Mas Porquê ela e não o Tom? | Open Subtitles | انتظر، لماذا؟ لماذا لها وليس توم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 