عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"porquê estes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لماذا هذه
| Não sabemos quando ou Porquê estes efeitos secundários surgem. | Open Subtitles | نحن لا نعرف متى أو لماذا هذه الآثار الجانبية تظهر |
| Porquê estes ratos, Reese? | Open Subtitles | لماذا هذه الفئران يا " ريس " ؟ |
| Porquê estes ratos, Reese? | Open Subtitles | لماذا هذه الفئران بالتحديد يا "ريس " ؟ |
| Porquê estes atributos? | Open Subtitles | - لماذا هذه الخواصِ؟ |