| Porquê que não vais buscar o teu carro e vais ter connosco lá à frente? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب لاحضار سيارتك وتقابلنا عند المدخل؟ |
| Porquê que não vais dar uma volta, e tomar um café? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب لتتمشى او لتاخذ لك كوب فهوة او شيئا ً |
| Oi, Porquê que não vais brincar com os ursos polares... | Open Subtitles | لماذا لا تذهب للعب مع الدببة القطبية |
| Porquê que não vais para ali e danças? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب هناك لكى ترقص |
| Porquê que não vais fazer uma sandes? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب لصنع ساندويتش ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 