عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"porquê roubar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لماذا سرقت
| Uma pergunta. - Porquê roubar os bilhetes? | Open Subtitles | حسنا، دعني أطرح عليك سؤالا، لماذا سرقت تذاكر الطائرة؟ |
| Se não cometeu o homicídio, Porquê roubar o carro? | Open Subtitles | إذا لم تقم بالجريمة لماذا سرقت السيارة |
| Porquê roubar este dossier? | Open Subtitles | لماذا سرقت هذا الملف؟ |
| Mas Porquê roubar a casa? | Open Subtitles | لماذا سرقت منزلهم |