عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"porquê tantos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لماذا الكثير من
-
لماذا كل هذه
| Porquê tantos trabalhos? O que é um trabalho de rodelinha? | Open Subtitles | لماذا الكثير من الوظائف ماذا تعني ريم جوب بأي حال ؟ |
| Porquê tantos guardas? | Open Subtitles | لماذا الكثير من الحراس؟ |
| Porquê tantos soldados? | Open Subtitles | لماذا كل هذه الجنود سيرجنت؟ |
| Porquê tantos floreados? | Open Subtitles | لماذا كل هذه التمثيل؟ |
| Porquê tantos polícias? | Open Subtitles | لماذا كل هذه الشرطة؟ |