عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"porque é que és tão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لماذا انت
| Porque é que és tão parva quando estás com os teus amigos? | Open Subtitles | لماذا انت تظطرب عندما تكون مع اصدقائك. ؟ |
| Então, Porque é que és tão importante para estas pessoas? | Open Subtitles | اذا لماذا انت مهم جدا لهؤلاء الاشخاص؟ |
| Porque é que és tão mariconço? | Open Subtitles | لماذا انت مخنث جبان ؟ |
| Porque é que és tão forreta? | Open Subtitles | لماذا انت بخيل ؟ |
| Porque é que és tão sovina? | Open Subtitles | لماذا انت بخيل ؟ |
| - Porque é que és tão especial? | Open Subtitles | - لماذا انت مميز؟ |