| Porque é que ele ainda está em coma? | Open Subtitles | أعني، لماذا لا يزال فاقدًا للوعي؟ |
| Porque é que ele ainda está lá fora? | Open Subtitles | لماذا لا يزال بالخارج هناك؟ |
| Porque é que ele ainda está aqui? | Open Subtitles | لماذا لا يزال هنا ؟ |
| Os Nazi perderam a guerra. Porque é que ele ainda está obcecado? | Open Subtitles | لقد خسر النازيون الحرب لمَ لا يزال مهووسًا بذلك؟ |
| Porque é que ele ainda está aqui? | Open Subtitles | لمَ لا يزال هنا؟ |
| Porque é que ele ainda está vivo? | Open Subtitles | لماذا مازال حياً؟ |
| Porque é que ele ainda está vivo? | Open Subtitles | لماذا مازال حيّاً؟ |
| - Porque é que ele ainda está connosco? | Open Subtitles | لماذا لا يزال معنا ؟ |
| - Porque é que ele ainda está vivo? | Open Subtitles | لماذا لا يزال على قيد الحياة؟ |
| Porque é que ele ainda está lá em cima? | Open Subtitles | لماذا لا يزال يقف هناك ؟ |
| Porque é que ele ainda está aqui? | Open Subtitles | لماذا لا يزال هنا؟ |
| Porque é que ele ainda está vivo? | Open Subtitles | لمَ لا يزال على قيد الحياة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 