عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"porque é que ele continua a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لماذا يستمر
| Porque é que ele continua a voltar para ela? Sei lá! | Open Subtitles | لماذا يستمر بالعودة إليها؟ |
| Porque é que ele continua a ficar assim? | Open Subtitles | لماذا يستمر في التحول هكذا؟ |
| Porque é que ele continua a fazer aquelas perguntas? | Open Subtitles | لماذا يستمر بطرح هذه الأسئلة؟ |
| Porque é que ele continua a parecer-se como o Megatron? | Open Subtitles | لماذا يستمر أن يكون مثل (ميغاترون)؟ |