| Porque é que ele está a fazer isto? | Open Subtitles | لماذا يفعل هذا؟ |
| Porque é que ele está a fazer isto connosco? | Open Subtitles | لماذا يفعل هذا بنا ؟ |
| Deixe que lhe pergunte... Porque é que ele está a fazer isto? | Open Subtitles | ... دعنى أسألك لماذا يفعل هذا ؟ |
| Porque é que ele está a fazer isso? | Open Subtitles | لكن لمَ يفعل ذلك؟ |
| Porque é que ele está a fazer aquilo? | Open Subtitles | لمَ يفعل ذلك؟ |
| O que é isso? Porque é que ele está a fazer isto? | Open Subtitles | لماذا يفعل هذا؟ |
| Porque é que ele está a fazer isto, Joshua? | Open Subtitles | لماذا يفعل ذلك يا (جوشوا)؟ |
| Porque é que ele está a fazer isto? Não sei. | Open Subtitles | لمَ يفعل هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 