عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"porque é que ele faz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لماذا يفعل
| Sabes Porque é que ele faz essas coisas, certo? | Open Subtitles | اتعلم لماذا يفعل الأشياء هكذا ؟ |
| Não sei Porque é que ele faz isto a ele próprio. | Open Subtitles | أنا لا أعرف لماذا يفعل ذلك لنفسه |
| Porque é que ele faz isto? | Open Subtitles | لماذا يفعل هذا؟ |
| Porque é que ele faz sempre isto? | Open Subtitles | لماذا يفعل ذلك؟ |
| - Porque é que ele faz isso? | Open Subtitles | - لماذا يفعل ذلك؟ |