| Eu estive à procura da Peenalop. Porque é que estás a olhar para mim assim? | Open Subtitles | كنت أبحث عن بينالوب لماذا تنظر لي بهذا الشكل؟ |
| Spartacus, Porque é que estás a olhar para aquela rapariga? | Open Subtitles | سبارتاكوس لماذا تنظر إلى الفتاة؟ |
| Porque é que estás a olhar para mim dessa forma, Lloyd? | Open Subtitles | لماذا تنظر لي بهذه الطريقة يا لويد |
| Porque é que estás a olhar assim para mim? | Open Subtitles | لماذا تنظر الي بهذه الطريقة ؟ |
| Porque é que estás a olhar para mim ? | Open Subtitles | لماذا تنظر لي ؟ |
| Porque é que estás a olhar para mim? | Open Subtitles | لماذا تنظر إليَّ؟ |
| Porque é que estás a olhar para isso? | Open Subtitles | لماذا تنظر إلى ذلك؟ |
| Porque é que estás a olhar para mim! | Open Subtitles | لماذا تنظر إلي ؟ |
| Porque é que estás a olhar para mim, Bobby Joe? | Open Subtitles | - لماذا تنظر لي. بوبي جو؟ |
| O que é? Porque é que estás a olhar, Homer? | Open Subtitles | لماذا تنظر إليّ يا (هومر)؟ |
| Porque é que estás a olhar para mim? | Open Subtitles | لماذا تنظر لي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 