| Porque é que estás sentado com os lençóis sobre a tua cabeça? | Open Subtitles | لمَ تجلس يا (بيتر) والشرشف على رأسك؟ ما الخطب يا (بيتر)؟ |
| Porque é que estás sentado com os lençóis sobre a tua cabeça? | Open Subtitles | لمَ تجلس يا (بيتر) والشرشف على رأسك؟ |
| Porque é que estás sentado no meu quarto, no escuro? | Open Subtitles | لماذا تجلس بغرفة نومي بالظلام؟ |
| Pois, mas Porque é que estás sentado aqui? | Open Subtitles | نعم، لكن لماذا تجلس هنا؟ |
| Porque é que estás sentado aqui, novato? | Open Subtitles | لماذا تجلس هنا يا (نوبي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 