عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"porque é que estava lá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لماذا كنت هناك
| E vai dizer-me Porque é que estava lá com ele. | Open Subtitles | سوف تخبرني , لماذا كنت هناك , معه ؟ |
| Mas se me deres a desforra, digo-te Porque é que estava lá. | Open Subtitles | ولكن إذا تعطيني إعادة مباراة سأقول لكم لماذا كنت هناك |
| Ou apenas nos conta Porque é que estava lá, e nós não te prendemos por obstrução. | Open Subtitles | أو يمكن أن تقول لنا لماذا كنت هناك ونحن لن القبض عليك بتهمة عرقلة التحقيق |