| Porque é que eu faria uma coisa dessas? | Open Subtitles | الآن , لماذا أفعل شيء كهذا ؟ إنها من العائلة |
| Porque é que eu faria isto? | Open Subtitles | لماذا أفعل ذلك؟ |
| Porque é que eu faria isso? | Open Subtitles | ولماذا سأفعل ذلك ؟ |
| - Porque é que eu faria isso? | Open Subtitles | ولماذا أفعل ذلك؟ |
| Porque é que eu faria isso? | Open Subtitles | لمَ سأفعل ذلك ؟ |
| Porque é que eu faria isso? | Open Subtitles | لماذا أقوم بهذا ؟ |
| Porque é que eu faria isso? | Open Subtitles | لمَ عساي أفعل هذا؟ |
| - Porque é que eu faria isso? | Open Subtitles | لماذا أفعل هذا ؟ |
| - Porque é que eu faria uma coisa dessas? | Open Subtitles | لماذا أفعل ذلك ؟ |
| - Porque é que eu faria isso? | Open Subtitles | لماذا أفعل ذلك ؟ |
| Porque é que eu faria isso? | Open Subtitles | لماذا أفعل هذا؟ |
| Porque é que eu faria algo assim tão estúpido? | Open Subtitles | لماذا أفعل شيء غبيا كهذا ؟ |
| Porque é que eu faria isso? | Open Subtitles | ولماذا سأفعل ذلك؟ |
| Porque é que eu faria isso? | Open Subtitles | ولماذا أفعل هذا؟ |
| E Porque é que eu faria isso? | Open Subtitles | ولماذا أفعل ذلك؟ |
| Porque é que eu faria isso? | Open Subtitles | الآن، لمَ سأفعل هذا؟ |
| Porque é que eu faria isso? Não... | Open Subtitles | لماذا أقوم بهذا ؟ |
| Porque é que eu faria isso? | Open Subtitles | لماذا أقوم بهذا ؟ |
| E Porque é que eu faria isso? | Open Subtitles | لمَ عساي أفعل هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 