عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"porque é que não disseste logo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لماذا لم تقل هذا
| Porque é que não disseste logo? Adoro "OxyContin". | Open Subtitles | لماذا لم تقل هذا من قبل انا احب المخدرات |
| Precisas de ajuda? Fogo! Porque é que não disseste logo? | Open Subtitles | أنت تحتاج للمساعدة لماذا لم تقل هذا ؟ |
| - Porque é que não disseste logo? | Open Subtitles | لماذا لم تقل هذا من الاول ؟ |
| Porque é que não disseste logo isso? | Open Subtitles | لماذا لم تقل هذا فحسب؟ |