"porque é que não falas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لمَ لا تتحدث
• لماذا لا تتكلم
• لمَ لا تتحدثين

Porque é que não falas com ela?
لمَ لا تتحدث معها؟

Queres-me dizer Porque é que não falas comigo?
أتخبرني لمَ لا تتحدث معي؟

Porque é que não falas com o Jerry sobre essa merda?
لمَ لا تتحدث مع (جيري) بخصوص هذا ؟

Porque é que não falas com o Karan pelo walkie-talkie?
لماذا لا تتكلم مع كاران على هذا الجهاز اللاسلكي ؟

Porque é que não falas?
لماذا لا تتكلم ؟

Porque é que não falas com ela antes de tomares algum remédio?
لمَ لا تتحدثين معها عن ذلك قبل أن تأخذيّ أي دواء ؟

Porque é que não falas comigo como uma pessoa normal, e me contas o que se está a passar?
لمَ لا تتحدثين معي كشخص طبيعي، لمرة واحدة فحسب -وتخبريني مالذي يحصل، بحق الجحيم؟