عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"porque é que não ligaste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لماذا لم تتصل
| Querido, Porque é que não ligaste e... nos avisaste que estavas a chegar? | Open Subtitles | عزيزي , لماذا لم تتصل وتنبهنا بأنك ستأتي ؟ |
| - Porque é que não ligaste, Ben? | Open Subtitles | اذن لماذا لم تتصل. بين؟ |