Porque é que não me contaste acerca da tua conta bancária... | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني عن حسابك المصرفي الخارجي؟ |
Porque é que não me contaste que tinhas uma filha? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني كان لديك ابنة؟ |
Porque é que não me contaste sobre Westin Hills? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني عن وستن هلز؟ |
Acredita, agora eu sei, e percebo Porque é que não me contaste. | Open Subtitles | ثقي بي , الآن بما أني أعرف أفهم لماذا لم تخبريني |
Se ficaste tão assustada com isso, Porque é que não me contaste? | Open Subtitles | أذا كنتِ ممتعضة جداً من الأمر لماذا لماذا لم تخبريني ؟ |
Sabia que isto estava a acontecer. - Porque é que não me contaste antes? | Open Subtitles | {\pos(190,210)}علمت أن هذا حقيقي، لم لم تخبرني قبلاً؟ |
Estavam a infringir a lei, Porque é que não me contaste? | Open Subtitles | . فلقد كانوا يخالفون القانون لمَ لم تخبريني بأنّ هذا كان يحصل ؟ |
Porque é que não me contaste? | Open Subtitles | لماذا لم تقولي لي ؟ |
Porque é que não me contaste? | Open Subtitles | انتظر... لماذا لم تخبرني بذلك؟ |
Porque é que não me contaste isto tudo? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني حول كلّ هذا؟ |
Porque é que não me contaste o plano todo? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني بالخطة كلها؟ |
Porque é que não me contaste que eras um polícia? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني أنك شرطي؟ |
- Porque é que não me contaste? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني ؟ لا أعرف |
Porque é que não me contaste? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني بهذا؟ |
Porque é que não me contaste? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني? |
Porque é que não me contaste, antes de tu e o Caleb irem lá? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني عن ذلك؟ قبل ان تذهبي انت وكيليب هناك؟ |
Porque é que não me contaste isto? | Open Subtitles | حسناً, لماذا لم تخبريني عن هذا ؟ |
Porque é que não me contaste quando ele veio à nossa mesa? | Open Subtitles | لمَ لم تخبريني أنه هو عندما أتى إلى الطاولة |
Porque é que não me contaste? | Open Subtitles | لماذا لم تقولي لي هذا؟ |
Porque é que não me contaste? | Open Subtitles | لما لم تخبريني فحسب؟ |
Porque é que não me contaste? | Open Subtitles | لمَ لم تخبرني حيال هذا؟ |