"porque é que não tens" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لماذا لا تلبس
• لماذا لا تملك
• لماذا ليس لديك

E ainda perguntas, porque é que não tens um distintivo.
وتتسائل لماذا لا تلبس شارة الشرطة

porque é que não tens a delicadeza de olhares para mim quando me falas?
لماذا لا تملك قليلاً من المجاملة وتنظر لي عندما أحدثك؟

porque é que não tens a droga e porque é que não tens o dinheiro?
لماذا لا تملك الهيروين؟ ولماذا لا تملك المال؟

Diz Rabbi, porque é que não tens barba?
- لماذا لا تملك لحية

Então porque é que não tens tatuagens como o teu pai?
اذا لماذا ليس لديك وشم مثل معلمى مسخرى الهواء؟

É verdade, porque é que não tens sotaque?
بالمناسبة لماذا ليس لديك لكنة ؟

porque é que não tens uma namorada?
لماذا ليس لديك أيه عشيقه ؟ ؟