"porque é que não voltas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لماذا لا تعود
• لم لا تعود
• لماذا لا تعودين

Porque é que não voltas e vês se feri os sentimentos dela?
لماذا لا تعود و ترى إن كانت انجرحت مشاعرها؟

Mas Porque é que não voltas para casa?
لماذا لا تعود للبيت ؟

Porque é que não voltas para casa?
اذا لماذا لا تعود الى وطنك؟

Porque é que não voltas para a tua pequena caravana e te diriges algures onde as pessoas acreditem realmente nas tuas mentiras?
لم لا تعود الى سياراتك وتذهب حيث تجد أناساً يصدقون أكاذيبك؟

Porque é que não voltas para a cama?
لم لا ... لم لا تعود إلى سريرك

Porque é que não voltas para o dormitório e tentas dormir?
لماذا لا تعودين الى غرفتك وتحاولين النوم ؟

Porque é que não voltas a ensinar?
لماذا لا تعودين فقط للتدريس؟

Sim, Porque é que não voltas? Para o Gimbal's?
لماذا لا تعود للزلاجة

Porque é que não voltas atrás?
لماذا لا تعود للخلف

- Porque é que não voltas?
- و لماذا لا تعود ؟

Porque é que não voltas para a Iselin?
لماذا لا تعود إلى (إيسلين)؟

Porque é que não voltas ao abrigo?
لم لا تعود لمنزل المعونات؟

Porque é que não voltas para aqui?
لم لا تعود إلى هنا؟ فلديّ (إل.