عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"porque é que todos os" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لمَ كل
| Porque é que todos os demónios que querem tentar subir na vida têm logo de tentar acabar com o mundo? | Open Subtitles | لمَ كل مشعوذ يحاول أن يجعل إسماً له يجب أن يحاول أن ينهي العالم ؟ |
| Porque é que todos os carros agora são pretos ou cinzentos? | Open Subtitles | لمَ كل السيارات إما سوداء أو رمادية؟ |
| Porque é que todos os homens gostosos são "gay"? | Open Subtitles | لمَ كل الفاتنين مثليين؟ |
| Porque é que todos os semáforos estão vermelhos? | Open Subtitles | لمَ كل الإشارات حمراء؟ |