"porque a minha mãe era" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لأن أمي كانت

Ela disse: "Eu tinha dois. "O meu primeiro sonho era ser médica, "e o segundo era casar com um bom homem "que ficasse comigo e com a minha família. "porque a minha mãe era mãe solteira, "e não podia pagar as propinas.
حلمي الأول كان أن أصبح طبيبة، والثاني كان أن أتزوج رجلاً طيباً الذي سيقف معي ومع أسرتي. لأن أمي كانت أم بلا زوج، ولم أستطيع توفير مصاريف دراستي.

E ela disse, agarrando-me assim, porque a minha mãe era muito robusta, levantou-me e disse-me; "Porque é que não estás na escola?"
ثم أمسكتني هكذا لأن أمي كانت كبيرة الحجم ورفعتني وقالت: " لم أنت لست في المدرسة؟"