| Porque acreditas ser possível. Acreditas que podes voltar a ver-me. | Open Subtitles | لأنّك تؤمن بأنّه ممكن، تؤمن أنّ بوسعكَ رؤيتي ثانيةً. |
| Porque acreditas que é possível. Acreditas que podes ver-me novamente. | Open Subtitles | لأنّك تؤمن بأنّه ممكن تؤمن أنّ بوسعكَ رؤيتي ثانيةً |
| Porque acreditas nesta viagem, em seguir a ciência, não interessa onde vá dar? | Open Subtitles | لأنك تؤمن بهذه الرحلة للسعي وراء العلم، بغض النظر إلى أي مكان ستفضي بك؟ |
| E estás na Mutiny Porque acreditas no que estão a fazer agora. | Open Subtitles | انت في "ميوتني" لأنك تؤمن بما يفعلونه الأن |
| E incomoda-te Porque acreditas que ele é teu amigo? | Open Subtitles | وذلك يضايقك لأنك تؤمن أنه صديقك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 