عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"porque cheiras" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لما رائحتك
-
لماذا رائحتك
| Porque cheiras tão bem? | Open Subtitles | لما رائحتك جميلة جداً؟ |
| Porque cheiras tão bem? | Open Subtitles | لما رائحتك جميلة جداً؟ |
| Meu Deus, Porque cheiras tal como um cinzeiro? | Open Subtitles | اوه , يا إلهي لماذا رائحتك تشبه منفضة السجائر |
| Porque cheiras assim. | Open Subtitles | لماذا رائحتك هكذا؟ |
| Porque cheiras como eu? | Open Subtitles | لماذا رائحتك أشبه برائحتي؟ |