"porque começo a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لأني بدأت
• لأنني بدأت

Porque começo a suspeitar que não havia nenhum trabalho extra da parte da Sede.
لأني بدأت أشك في صحة وجود إحالة العمل الإضافي من الشركة

Porque começo a pensar que tu queres mesmo sentires-te mal a toda a hora.
'لأني بدأت أعتقد أنك حصلت على استثماء كبير. تشعر بالسوء دائما.

Porque começo a perceber como é que o filho da mãe pensa.
لأني بدأت أعرف كيف يفكر ذلك الوغد.

Porque começo a achar que só serves para trazer a comida.
لأنني بدأت بالتفكير أنك هنا مجرّد الشخص الذي يحضر لي طعامي

Mas desta vez é diferente, Porque começo a perguntar-me se ainda sou humana.
لكن هذه المرة أمر مختلف لأنني بدأت أتسائل لو أنني مازلت انسانة

Porque começo a pensar que a única razão pela qual andas comigo é para andares com o teu ex debaixo de olho.
لأنني بدأت الإعتقاد أن هذا هو السبب الوحيد الذي جعلك تواعدينني حتى تتمكني من مراقبة حبيبك السابق

Porque começo a achar que cada ideia que põe na cabeça do Ben é para nos desautorizar.
لأني بدأت أشعر أن كل فكرة تزرعيها برأس (بين) مقصدها التقليل من مكانتنا بشكلٍ ما.

- Por quê? Porque começo a sentir-me um pouco como o Doutor Watson.
لأني بدأت أشعر بأني مثل الطبيب "واتسون"

A carne estava estranha, Porque começo a ficar zonzo.
أظن أن اللحم كان غريبًا لأنني بدأت أصاب بالدوران

Na verdade, duvido que a água estivesse limpa, Porque começo a sentir comichão nas minhas coxas.
حسناً في الواقع لست متأكدة من مدىنظافةالمياه.. لأنني بدأت بالشعور بحكة على أفخاذي