- porque conheces isto, podes ajudar. - Só sei isto. Sei que não sou polícia. | Open Subtitles | ـ لأنك تعرف المكان ـ أعرف هنا فقط، لست شرطيا |
És impressionante porque conheces a Shania e és forte porque a enganaste. | Open Subtitles | بصفة خاصة، أنت مؤثر جداً لأنك تعرف (شنايا) و أنت قوي جداً لأنك تجعلها واجهة لك |
Apanhamos-te porque conheces um. | Open Subtitles | أمسكنا بك لأنك تعرف واحداً. |
Só te mantém aqui porque conheces as portas e travessas. | Open Subtitles | إنه يبقيكِ فقط لأنكِ تعرفين الأمور السرية |
Vim até aqui porque conheces pessoas que me podem proteger, discretamente. | Open Subtitles | أتيتُ لأنكِ تعرفين ثمّة أناس بوسعهم حمايتي، بشكل سرّي (دانيال)... |
Compreendo. E sabes isso porque conheces a Robin melhor do que eu? | Open Subtitles | وانت تعلم ذلك لأنك تعرف (روبن) أكثر منيّ ؟ |