| Porque continuas a falar do teu chefe como se ele fosse o teu pai? | Open Subtitles | لماذا تستمر بالحديث عن رئيسك و كأنه والدك ؟ |
| Porque continuas a confiar mais nos humanos do que no teu povo? | Open Subtitles | لماذا تستمر بالوثوق بالبشر أكثر من شعبك ؟ |
| - Porque continuas a tentar fugir? | Open Subtitles | لماذا تستمرين في محاولة الهرب؟ اريد ان ارى بو |
| Porque continuas a fumar? | Open Subtitles | لماذا تستمرين في التدخين؟ هل يمكنك إخباري؟ |
| Não compreendo Porque continuas a vir ter comigo. | Open Subtitles | أنا لا أفهم لما تستمر في المجيئ إلي؟ |
| - Porque continuas a dizer isso? | Open Subtitles | لما تواصلين قول ذلك ؟ |
| Se odeias tanto o que és, Porque continuas a viver? | Open Subtitles | , إن كنت تكره ما أنت عليه كثيراً إذن لمَ تستمر في العيش ؟ |
| Sei porque estás aqui e Porque continuas a vir aqui. | Open Subtitles | أعرف سبب وجودك هنا لمَ تواصل المجيء هنا |
| Aqui não há sinal. Não sei Porque continuas a tentar. | Open Subtitles | لا توجد إشارة هنا لا أعرف لماذا تستمر في المحاولة |
| Porque continuas a levar isto para o lado das maiores patentes? | Open Subtitles | لماذا تستمر في أخذ جانب الكبار؟ |
| Jesus, puto, Porque continuas a fazer isso a ti mesmo? | Open Subtitles | يالهى، لماذا تستمر فى فعل هذا بنفسك؟ |
| Porque continuas a resistir, seu estúpido, filho da mãe? | Open Subtitles | لماذا تستمر بالقتال؟ إنك غبي إبن عاهرة؟ |
| Porque continuas a deixar-me ir para a frente com isso? | Open Subtitles | لماذا تستمر بتركي أفلت من عقاب ذلك؟ |
| Meu Deus. Porque continuas a bater na mesma tecla com isto? | Open Subtitles | أو, يا ألهي , لماذا تستمر بترديد هذا ؟ |
| Porque continuas a fazer estas coisas, Mãe? | Open Subtitles | لماذا تستمرين في القيام بهذه الأمور يا أمي ؟ |
| Porque continuas a fazer as coisas que odeio? | Open Subtitles | لماذا تستمرين في عمل الأشياء التي أكره؟ |
| Quem diabos és tu, e Porque continuas a me seguir? | Open Subtitles | من انتِ؟ و لماذا تستمرين في ملاحقتي؟ |
| Porque continuas a humilhar-me? | Open Subtitles | لماذا تستمرين في إذلالي ؟ |
| Porque continuas a perguntar sobre ela? | Open Subtitles | لماذا تستمرين في السؤال عنها؟ |
| Então, Porque continuas a fazê-las? | Open Subtitles | لما تستمر في صنعهم ؟ |
| Porque continuas a fazer isso? | Open Subtitles | لما تستمر بفعل ذلك ؟ |
| Porque continuas a fazer isso? | Open Subtitles | لما تواصلين فعل هذا؟ |
| Porque continuas a dizer idiotices? Tens razão. | Open Subtitles | انا فقط لا افهم لمَ تستمر في قول هذا الهراء |
| Então Porque continuas a desaparecer na selva? | Open Subtitles | لمَ تواصل الاختفاء في الغابة إذاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 