عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"porque dizem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لماذا يقول
| Sabem Porque dizem que dar "feedback" é complicado? | TED | أنت تعرف لماذا يقول الناس أن إعطاء الملاحظات صعب جدًا؟ |
| Porque dizem as pessoas que tem algo a ver com o desaparecimento do pai? | Open Subtitles | لماذا يقول الناس أن لك علاقة بإختفاء والدّي؟ |
| Não percebo Porque dizem isso. | Open Subtitles | لماذا يقول الجميع هذا؟ |
| - Porque dizem todos isso? | Open Subtitles | لماذا يقول الجميع هذا ؟ |
| - Porque dizem todos "muita merda"? | Open Subtitles | لماذا يقول الكل "كسّروا الأرض"؟ |