"porque ele não foi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لأنه لم يكن

porque ele não foi convidado, e algumas pessoas pensam que isso é rude.
, لأنه لم يكن مدعواً و بعض الناس يظنون أن هذه وقاحة؟

Eu não quero viver a vida dele porque ele não foi feliz a vida inteira.
لا أريد أن أعيش ... مثل حياته . لأنه لم يكن سعيدا طوال حياته

Eu vi-o mais cedo e ele disse que a mãe dele vai dizer que a Sophie foi sequestrada porque ele não foi um cavalheiro.
رأيته بوقت سابق وقال أن أمه قد تقول أن صوفي أُختُطِفت "لأنه لم يكن نبيل".