عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"porque ele tentou roubar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لأنّه حاول سرقة
| Isto tudo porque ele tentou roubar uma varinha mágica? | Open Subtitles | كلّ هذا لأنّه حاول سرقة صولجاناً سحريّاً؟ |
| Como naquela altura na Florida, deu com um taco de basebol num tipo porque ele tentou roubar um pacote da sua varanda. | Open Subtitles | كما حصل في (فلوريدا) لقد هاجمتَ شخصاً بعصا بيسبول لأنّه حاول سرقة طرد بريدي من شرفة منزلك. |