| Agente, aposto que sei Porque está aqui. | Open Subtitles | أيها العميل أراهن أنني أعلم لماذا أنت هنا |
| Porque está aqui com estas pessoas terríveis? | Open Subtitles | لماذا أنت هنا مع هؤلاء الناس الفظيعين ؟ |
| Sei Porque está aqui, Sam. | Open Subtitles | أعلم لم أنت هنا , سام وزارة الدفاع تريد مني ان أعلم |
| Christopher, não sei Porque está aqui nem o que a Cassidy lhe disse mas a Cassidy e eu fizemos amor há umas horas atrás. | Open Subtitles | كريستوفر لا ادرى لماذا انت هنا او بماذا اخبرتك هى لكنى انا وهى مارسنا الحب منذ سويعات قليلة |
| Porque está aqui e o que quer? | Open Subtitles | لذا أخبرني، لمَ أنت هنا وماذا تريد؟ |
| Então diga-me Porque está aqui hoje. | Open Subtitles | إذا ، أخبرني لما أنت هنا ، اليوم؟ |
| Então, Porque está aqui, a escavar a sepultura dele? | Open Subtitles | إذن لماذا أنتِ هنا تقومين بنبش قبره؟ |
| Sabemos Porque está aqui, Sra. Johnson. | Open Subtitles | نحن نعرف سبب وجودك هنا يا سيدة جونسين |
| Então Porque está aqui? | Open Subtitles | لمَ أنتِ هنا إذاً؟ |
| E, mais importante, Porque está aqui? | Open Subtitles | والسؤال الأهم , لماذا أنت هنا ؟ |
| Então Porque está aqui, Sra. Redding? | Open Subtitles | لماذا أنت هنا, والسيدة ريدينغ؟ |
| Esta é a minha viagem e... Porque está aqui e porque está de smoking? | Open Subtitles | ... هذه ... رحلتي لماذا أنت هنا, و لماذا ترتدي بذلة ؟ |
| Porque está aqui, filho do Sultão? | Open Subtitles | لماذا أنت هنا يا إبن السلطان ؟ |
| Ou seja, Porque está aqui a travar o combate de outros? | Open Subtitles | أعني، لماذا أنت هنا... تكافح من أجل الآخرين؟ |
| Falei com a Isabel Ordonez e com o Ryan Alba, por isso já sei Porque está aqui. | Open Subtitles | تكلمت مع إيزابيل أوردنيز و رايان البا أتفهم لم أنت هنا |
| - Lembre-se Porque está aqui. | Open Subtitles | -لا أعتقد أنك تتذكر لم أنت هنا |
| Então Porque está aqui a ler um livro como se nada tivesse acontecido? | Open Subtitles | اذن لماذا انت هنا تقرأ كتاب؟ كان ذلك لم يحدث؟ |
| Quer dizer-nos Porque está aqui? | Open Subtitles | أتريد ان تخبرنا لماذا انت هنا حقاً؟ |
| Eu sei Porque está aqui. | Open Subtitles | أعرف لمَ أنت هنا |
| O meu pai disse-me Porque está aqui. | Open Subtitles | لقد أخبرني أبي لما أنت هنا |
| Então Porque está aqui? | Open Subtitles | إذاً ، لماذا أنتِ هنا ؟ |
| Você sabe Porque está aqui. | Open Subtitles | -في الواقع، هو مدرس للرسم . أنت تعلم سبب وجودك هنا. |
| Porque está aqui? | Open Subtitles | لمَ أنتِ هنا ؟ |
| Porque está aqui? | Open Subtitles | لماذا هو هنا ؟ |
| Ambos sabemos Porque está aqui. | Open Subtitles | أنت بحالة يُرثى لها. كِلانا يعرف سبب تواجدك هنا. |
| Não sabemos de onde veio ou Porque está aqui, mas agora que estamos encurralados juntos debaixo dela, nenhum dos nossos segredos está seguro. | Open Subtitles | لا نعرف مصدرها أو سبب وجودها هنا ولكن بكوننا الآن محاصرين تحت القبّة سويةً فلا سرّ من أسرارنا بمأمن |
| É importante que entenda Porque está aqui, Tenente. | Open Subtitles | من المهم لك ان تفهم لما انت هنا ايها الملازم |
| Antes de me dizer Porque está aqui... | Open Subtitles | قبل ما تخبرُني لِماذا أنت هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 