عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"porque está este" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لماذا هذه
| Porque está este avião na pista? | Open Subtitles | لماذا هذه الطائرة على المسار؟ |
| - Porque está este armário trancado? | Open Subtitles | لماذا هذه الخزانة مقفلة ؟ |
| Porque está este brinquedo atado? | Open Subtitles | لماذا هذه الدمية مربوطة؟ |