| Porque estás no laboratório dos documentos? | Open Subtitles | لماذا أنت في المَشْكُوك بمختبرِ الوثائقِ؟ |
| Porque estás no meio da estrada? | Open Subtitles | لنذهب إلى المنزل. دارين: لماذا أنت في منتصف الشارع؟ |
| Porque estás no meu sonho? | Open Subtitles | لماذا أنت في حلمي؟ |
| Espera. Porque estás no beco? | Open Subtitles | أنتظر, لماذا انت في هذا الزقاق؟ |
| Porque estás no meu quarto? O que te fizeram? | Open Subtitles | لماذا انت في غرفه نومي؟ |
| - O que estás a fazer? Porque estás no meio das escadas? | Open Subtitles | لماذا تقفين في منتصف السلالم ؟ |
| Porque estás no meu caminho? | Open Subtitles | لماذا تقفين في طريقي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 