عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"porque este sítio" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لأن هذا المكان
| Porque este sítio foi o catalisador. | Open Subtitles | لأن هذا المكان هو العامل الحافز |
| - Porque este sítio tem de ser mágico. | Open Subtitles | لأن هذا المكان يجب أن يكون سحرياً |
| Sim, Porque este sítio é uma festa. | Open Subtitles | أجل ، لأن هذا المكان مفرطاً |
| Porque este sítio é o futuro. | Open Subtitles | لأن هذا المكان هو المستقبل |
| Porque este sítio é o que Notre Dame era para ele. | Open Subtitles | لأن هذا المكان كان بالنسبة له أشبه بـ(نوتر دام) |