| porque eu gosto de festejar, e por isso gosto que o meu Jesus também festeje. | Open Subtitles | لأنني أحب الإحتفال لذا أحب أن يكون سيدي المسيح أن يحتفل |
| O que é uma treta, porque eu gosto de trabalhar no Crestmont. | Open Subtitles | وهو أمر سيئ، لأنني أحب فعلاً العمل في دار كرستمونت |
| porque eu gosto de uma boa escalada. | Open Subtitles | لأنني احب التسلق الجيد |
| - porque eu gosto de dinheiro. | Open Subtitles | - لأنني احب المال. انا اسف. |
| porque eu gosto de ganhar o meu próprio dinheiro. | Open Subtitles | لأني أحب أن أكسب رزقي بنفسي. |
| porque eu gosto de ganhar o meu próprio dinheiro. | Open Subtitles | لأني أحب أن أجمع مالي بنفسي. |
| Isso é muito para aceitar na ex de alguém, mas ainda bem que nos damos, porque eu gosto de ti, Jenna. | Open Subtitles | هذا كثير لتحمله من خليلة شخص ما. لكنني سعيدة أننا قضينا بعض الوقت معاً لأنني معجبة بكِ (جينا). |
| Ainda bem que estamos a dar-nos porque eu gosto de ti, Jenna. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأننا نقضي الوقت معاً لأنني معجبة بكِ يا (جينا). |
| A minha família faz troça de mim porque eu gosto de usar cores com nomes indescritíveis, como "celadon"... | TED | تسخر مني عائلتي لأنني أحب استخدام الألوان في الأسماء ذات الأصوات المُحيّرة، مثل: سيلادون... |
| Costumava pensar que eles eram os "The Almond Brothers", o que era fixe, porque eu gosto de nozes. | Open Subtitles | وكان رائعاً لأنني أحب المكسرات |
| (Risos) Há aeroportos onde eu fico mais tempo, porque eu gosto de aeroportos. | TED | (ضحك) هذه هي المطارات التي أتجول بها، لأنني أحب المطارات. |
| O meu nome é Fry, e acho que você é uma querida linda, porque eu gosto de coisas que tem uma só coisa em vez de duas coisas. | Open Subtitles | إسمي (فراي)، و اعتقد أنكِ ظريفة لأني أحب الأشياء التي تملك شيئ واحد فقط بدلاً من شيئان |
| Sabes Amsterdam, tu e eu devíamos passar algum tempo juntos, porque eu gosto de mostrar o meu lado humano. | Open Subtitles | ( أتعرف، يا ( أمستردام أنت وأنا علينا أحياناً لأني أحب أن أعرض وجه الإنسان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 