عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"porque eu sou um homem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لأنني رجل
| Podes ficar com o teu dinheiro, porque eu sou um homem livre... e não estou à venda. | Open Subtitles | يمكنكِ الاحتفاظ بمالك يا سيدة، لأنني رجل حر ولا يمكن شرائي |
| E não será difícil, porque eu... sou um homem em perfeitas condições físicas. | Open Subtitles | و لن تكون مهمة صعبة، لأنني... رجل ذو صحة قوية |
| É claro que não, porque eu sou um homem honrado! | Open Subtitles | بالطبع لا، لأنني رجل شرف |
| Isso é porque eu sou um homem de ação. | Open Subtitles | -هذا لأنني رجل الحركة -حقاً ؟ |