عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"porque eu trabalho o dia todo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لأنّي بالعمل طوال اليوم
| E assim poderes ficar com a custódia da Angela, porque eu trabalho o dia todo e tu podias tomar conta dela? | Open Subtitles | بحيث يمكنك الحصول على حضانة (أنجيلا) لأنّي بالعمل طوال اليوم ويمكنك "أن تكون هناك لأجلها"؟ |
| E assim poderes ficar com a Angela, porque eu trabalho o dia todo e tu podes tomar conta dela? | Open Subtitles | بحيث يمكنك الحصول على حضانة (أنجيلا) لأنّي بالعمل طوال اليوم ويمكنك "أن تكون هناك لأجلها"؟ |