A nossa equipa pode violar as regras Porque existem regras, o Centro. | Open Subtitles | يمكن لفريقنا أن يحيد عن القواعد لأن هناك قواعد محددة آنفاً. |
Porque existem algumas provas em contrário. | TED | لأن هناك بعض الأدلة التي تتعارض مع ذلك. |
Porque existem certa coisas que não quero que meu chefe saiba de mim. | Open Subtitles | لأن هناك أشياء لا أريد رئيسي في العمل أن يعرفها عنِّي |
Porque existem todo o tipo de pessoas malucas por aí... | Open Subtitles | لأنه يوجد أنواع مختلفة من الناس المجانين |
É apenas muito, muito improvável, Porque existem muito poucas maneiras de organizar esta areia de modo a que se pareça um castelo. | Open Subtitles | انه فقط، بعيد الاحتمال جداً جداً لأنه يوجد هناك طرق قليلة جداً لتنظيم الرمال لتصبح مثل القلعة |
Achas que só Porque existem más pessoas, também, não existem pessoas boas? | Open Subtitles | هل تعتقدين لأنه هناك بعض الأشرار فلن يكون هناك أشخاص طيبون؟ |
Vê, Porque existem dois tipos de lixívia. | Open Subtitles | أترى ، لأن هناك نوعين من المحاليل الزراعية |
Porque existem coisas que não podemos confrontar, que não deveríamos confrontar. | Open Subtitles | لأن هناك أشياء تتعلق بذواتنا لا يمكننا مواجهتها بأنه لا يجب علينا مواجهتنا |
Porque existem forças por aí que dão pouco valor á vida. | Open Subtitles | لأن هناك قوات بالخارج تمسك الحياة الرخيصة |
Porque existem muitas coisas A acontecer Sabes que sim | Open Subtitles | "لأن هناك ملايين الأشياء بانتظارك تعرف أنها تنتظرك" |
Porque existem consequências ao tentar enganar agentes federais. | Open Subtitles | لأن هناك عواقب بسبب تضليل عميل فيديرالي |
Porque existem muitas coisas | Open Subtitles | لأن هناك العديد من الأشياء الجيدة |
Porque existem outras maneiras de retaliar sem... | Open Subtitles | لأن هناك أكثر من طريقة للانتقام دون ؟ ؟ |
Porque existem diferentes escolas de pensamento sobre este tema. | Open Subtitles | لأن هناك إختلاف في هذا الامر |
Não pretendo pôr-te desconfortável, só estou a perguntar... Porque existem aqui algumas áreas isoladas. | Open Subtitles | لا أقصد أن أضايقكك مجرد سؤال لأنه يوجد العديد من الفراغات |
Esperemos que sim, Porque existem milhões mais. | Open Subtitles | لنأمل ذلك، لأنه يوجد ملايين مثله |
Porque existem suplentes que gostariam de competir. | Open Subtitles | لأنه يوجد بديل يود أن ينافس |
Porque existem coisas. | Open Subtitles | لأنه يوجد هناك أشياء |
É Porque existem novas bebidas alcoólicas dirigidas aos miúdos, Will. Basta ouvir o rádio. | Open Subtitles | هذا لأنه هناك مشروبات كحولية جديدة تستهدف الأطفال استمع للمذياع فحسب |