"porque fariam" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لماذا يفعلون
• ولماذا يفعلون
• لماذا قد يفعلوا
• لما يفعل
• لماذا قد يفعلون
• لم قد يفعل

E não foi para comer. Porque fariam eles tal coisa?
ليس من أجل الطعام لماذا يفعلون شيئا كهذا؟

Se os esteróides são tão perigosos, Porque fariam isto a eles próprios?
إذا كانت المنشطات تلك خطرة لماذا يفعلون ذلك بأنفسهم؟

Porque fariam algo tão imprudente?
لماذا يفعلون شيئاً متهوراً كهذا؟

- Porque fariam isso?
ولماذا يفعلون هذا ؟

Porque fariam isso, se queriam que falhasse?
لماذا قد يفعلوا ذلك، لو كانوا يرغبون فى إفشالها

Porque fariam isso?
لماذا يفعلون هذا؟

Porque fariam isso?
لماذا يفعلون ذلك ؟

Porque fariam isso?
لماذا يفعلون ذلك؟

Porque fariam eles isso?
لماذا يفعلون هذا؟

- Ou então... - Porque fariam isso? Tento entender.
...أو ربما لماذا يفعلون هذا بها ؟

Porque fariam isso?
لماذا يفعلون هذا?

- Porque fariam isso?
لماذا يفعلون ذلك؟

Porque fariam isso agora?
لماذا يفعلون ذلك الأن ؟

Porque fariam isso?
ولماذا يفعلون هذا؟

E Porque fariam isso?
ولماذا يفعلون ذلك؟

Porque fariam isso?
لماذا قد يفعلوا ذلك ؟

Porque fariam isto?
لما يفعل شخص ما ذلك في اللوحة

Porque fariam isso?
لماذا قد يفعلون ذلك؟

Porque fariam isso?
لم قد يفعل أحدهم ذلك؟